【本站讯】12月9—12日，全球心血管领域领军期刊Circulation主编Joseph A. Hill，副主编Zhao Wang、Gabriele G.Schiattarella，以及托马斯杰弗逊大学急诊医学教授Xinliang Ma应邀来院访问交流。

10日下午，Circulation主编一行出席以“知名期刊在齐鲁：什么是主编们寻找的？创新，创新，更多创新！”为题的系列学术活动。齐鲁医院张运院士出席会议并作总结讲话，院长陈玉国出席会议并致辞，齐鲁医学院副院长、心血管内科主任张澄和齐鲁医院副院长徐峰、彭军共同主持会议。

陈玉国代表齐鲁医院对Circulation主编一行的到访表示热烈欢迎。陈玉国表示，Circulation杂志是美国心脏协会（AHA）官方学术期刊，也是全球心血管领域的领军期刊。希望以本次交流为契机，以顶级学术期刊为杠杆，与各位专家同仁凝聚共识、共谋发展，为开拓宽领域、深层次的实质性合作交流，加速健康中国建设、维护人民健康福祉作出新的更大贡献。随后，陈玉国向来访外宾介绍了齐鲁医院历史及发展现状。

学术讲座环节，Circulation主编Joseph A. Hill教授进行了题为“Future Cardiology”的学术讲座，对心血管疾病进行了综合展望，并对Circulation杂志进行了深度分析，包括其编辑设置、审稿流程、重点领域、热门话题以及帮助作者的方法。Circulation副主编Zhao Wang教授作了题为“Frontiers in Basic Cardiovascular Research”的学术讲座，他通过1—2篇近期在Circulation发表的论文，探讨了基础科学中引人入胜的话题，包括单细胞测序、空间转录组学和代谢组学等。Circulation副主编Gabriele G. Schiattarella教授作了题为“Clinical, Basic/Translational Papers in Circulation”的学术讲座，选择了近期在Circulation发表的临床与转化论文各一篇，以此来探讨当今心血管领域临床与转化研究的焦点。Xinliang Ma教授作了题为“Cardiovascular Research in China”的学术讲座，评价了当今中国心血管研究的优势与短板，并提供了具有洞察力的推荐与建议。4位教授在学术讲座环节后，分别对参会人员提出的问题进行了精彩的回答，现场学术氛围浓厚、互动气氛热烈。

张运在总结讲话中指出，Circulation杂志是齐鲁医院的老朋友，希望以此次学术交流活动为契机，进一步加强齐鲁医院与Circulation的创新互动、学术互通和务实合作，成为支撑医院在医学领域实现高水平科技自立自强的高端平台。

来访期间，Circulation主编一行出席了2023与国际知名期刊主编“面对面”活动。活动中，来自医院急诊科、心血管内科、心外科、血液科、老年病科、重症医学科、麻醉科、康复科等相关科室的医学科研人员积极提问、畅所欲言，与Circulation主编团队进行了广泛、深入的学术交流。外国专家们就与会科研人员提出的关于期刊审稿要点、投稿各阶段要求、文章撰写风格以及心血管领域前沿研究等问题给予了精彩、详实的回答。针对《急危重症医学（英文）》编辑部请教的吸引优质稿源、建设编委会等期刊发展的方法，Circulation主编团提出了详细的建议，如利用会议宣传和面对面交流，经营期刊与作者的关系，反馈公平的审稿意见，并鼓励编委团队对期刊投入时间和精力等。Xinliang Ma教授出席了急诊科专项研讨会，对急诊科博士及博后所从事课题进行点评，就LRRK2调控自噬参与脓毒症肾小管上皮细胞微绒毛损伤的作用及机制、脂质代谢产物在急性心肌梗死中的作用及机制研究、IGFBP2在心脏微血管缺血再灌注损伤中的作用和机制研究等课题提出了宝贵指导建议。

在院期间，主编一行到院史馆、介入导管中心、心脏监护病房等地参观交流，深入了解了相关科室临床工作情况。

Circulation是由美国心脏病学会主办的国际心血管病领域顶尖学术期刊。该刊发表与心血管疾病研究和实践相关的文章，包括观察性研究、临床试验、流行病学、卫生服务和结果研究以及应用（转化）和基础研究的进展。该刊在Cardiac and Cardiovascular Systems、Peripheral Vascular Disease类期刊中排名第一，已被国际权威数据库SCIE、SCI收录，是国际顶级期刊，其致力于发表经过严格同行评审的高质量原创文章，反映医学——外周血管病领域的新进展、新技术、新成果，促进该领域科研交流和科研成果转化。Circulation2022年影响因子为37.8。

【来源：国际合作交流处 摄影：崔子昂 责编：李小诗 审核：刘艳】